Wings For Life World Run Terms of Use

TÉRMINOS DE USO.

Actualizado por última vez el 20 de octubre de 2017.

1. Información general

1.1 Información sobre Nosotros y el Sitio web El sitio web: WingsforLifeWorldRun.com le ofrece acceso a sus sitios web, aplicaciones y servicios en línea interactivos. El responsable del funcionamiento del Sitio web es Red Bull GmbH, Am Brunnen 1, 5330 Fuschl am See, Austria (en adelante, “Nosotros” o “Red Bull”). Estos Términos de uso establecen las reglas que se aplican al Sitio web y a los Servicios y el Contenido que ponemos a disposición de los usuarios (en adelante, “Usted” o “Usuario”), o que permitimos que los Usuarios pongan a disposición de otros a través de Nuestro servicio. Lea detenidamente estos Términos de uso porque, entre otras cosas, aclaran las limitaciones de Nuestra responsabilidad para con Usted y rigen el acuerdo entre Usted y Nosotros en lo que se refiere al Sitio web. Si no acepta estos Términos de uso, no debe utilizar ni el Sitio web ni los Contenidos y Servicios.

1.2 Aceptación de los Términos: Al utilizar WingsforLifeWorldRun.com o explorar cualquier Servicio o Contenido, Usted acepta someterse a los siguientes Términos generales y condiciones. También se especifican ciertas reglas adicionales para Servicios concretos, como la Política de protección de datos y privacidad. Tales reglas se publicarán en el Sitio web y se considerarán incorporadas a los Términos y condiciones (junto con cualquier programación, apéndice o elemento incorporado por referencia o vínculo a estos Términos y condiciones, denominados colectivamente "Términos"). Si quiere registrarse y participar en la carrera “Wings for Life World Run”, debe aceptar los “Términos de participación” de Red Bull especiales. Para ello, haga clic en la casilla (“opt-in”, participar) durante el proceso de registro en el servidor correspondiente del grupo Red Bull.

1.3 Cambios en los Términos de Red Bull: Red Bull se reserva el derecho a revisar ocasionalmente estos Términos. Los cambios se notificarán con antelación suficiente y se considerará que Usted los acepta si Red Bull no recibe una objeción por escrito en el plazo legal o si, tras la publicación de los Términos revisados, Usted hace uso del Sitio web, los Servicios o el Contenido. Por tanto, debería consultar el Sitio web ocasionalmente para revisar los Términos vigentes, pues son vinculantes para Usted.

1.4 Mejora del Sitio web: Red Bull anima a los usuarios a proporcionarnos sus opiniones acerca de la calidad y las preferencias de los Servicios, el Sitio web y el Contenido. En caso de que tenga alguna queja o sea conocedor de que estos Términos están siendo incumplidos por otro usuario o tercero, le rogamos se ponga en contacto con Nosotros. Puede hacerlo escribiéndonos un correo electrónico a la dirección contact@wingsforlifeworldrun.com

1.5 Definición de los términos: Las palabras resaltadas con mayúscula inicial en estos Términos tienen el siguiente significado:

“Contenido” se refiere a toda la información, material y medios, en particular texto, datos, ilustraciones, gráficos, fotografías, impresiones, vídeos, software, sonidos, música, grabaciones, películas y otros materiales e imágenes estáticas o en movimiento, creados o proporcionados por Nosotros, ya se proporcionen mediante transmisión de datos, descarga, datos electrónicos o de cualquier otra forma, dentro del Sitio web o mediante él.

“Cliente” se refiere a un consumidor, con el significado estipulado en el Apartado § 1 de la KSchG [Ley de protección del consumidor de Austria].

“LPI” se refiere a los derechos de propiedad intelectual, lo que incluye, a título enunciativo pero no limitativo, copyright, derechos morales, diseños registrados, patentes, marcas comerciales, marcas de servicio, marcas, derechos de diseño (estén registrados o no), derechos de semiconductores, derechos de bases de datos, secretos comerciales, derechos de confidencialidad y todos los derechos similares (incluidas las solicitudes para el registro de cualquiera de los derechos mencionados) y todas las renovaciones y ampliaciones posteriores, en cualquier parte del mundo;

“Servicios” se refiere a servicios como el acceso, el software, las herramientas, los programas informáticos (widgets) y el Contenido que queda a disposición de los Usuarios a través del Sitio web;

“Sitio web” se refiere a www.WingsforLifeWorldRun.com.

2. Copyright, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual

Todos los Contenidos y Servicios del Sitio web, lo que incluye el Contenido y los Servicios proporcionados por los Usuarios, es decir, el texto, logotipos, marcas comerciales, gráficos, ilustraciones, sonidos, música y software (incluido el Software de acceso), quedan protegidos por copyright, derechos morales, diseños registrados, patentes, marcas comerciales, marcas de servicio, marcas, derechos de diseño, derechos de semiconductores, derechos de bases de datos, secretos comerciales, derechos de confidencialidad y otros derechos similares (“LPI”). Todo LPI que subsista en el Sitio web, su Contenido y Servicios es de Nuestra propiedad, o bien disponemos de licencia para emplearlo. Todos los derechos permanecen reservados para Nosotros o, si los ofrece un tercero, para dicho tercero. El que un Contenido o Servicio no esté identificado de forma explícita como legalmente protegido o registrado no implica que hayamos renunciado en modo alguno, en su totalidad o en parte, a los derechos de propiedad intelectual aplicables respecto a dicho Contenido o Servicio. El que una marca comercial, nombre o logotipo no esté identificado de forma explícita como legalmente protegido o registrado no implica renuncia por Nuestra parte a cualquier LPI aplicable a dicha marca comercial, nombre o logotipo. Un Usuario no puede reproducir, copiar, publicar, reeditar, emitir, grabar, transmitir o editar ningún Contenido, en su totalidad o en parte, sin el consentimiento previo de Red Bull por escrito, ni puede realizar o intentar ninguna acción que infrinja la LPI de Red Bull o cualquier LPI de cuya licencia dispongamos, o que sea propiedad de un tercero. Lo mismo se aplica a las ideas y conceptos en los que se basan el Sitio web y su Contenido o Servicios, aunque no estén protegidos por LPI alguno.

Cualquier reproducción del Contenido o los Servicios, en su totalidad o en parte, deberá convenirse de forma expresa con Red Bull; el Usuario deberá marcar claramente la reproducción con el signo de copyright de Red Bull, como se indica a continuación: 

© Red Bull GmbH.

3. Registro de usuarios

3.1 Registro y cuenta: Para obtener acceso o utilizar algunas características de los servicios, como por ejemplo el servicio de boletín, debe convertirse en Usuario registrado. Para registrarse, un Usuario debe tener, al menos, 18 años. Puede registrarse cumplimentando el formulario de registro de Red Bull. Si lo prefiere y dispone de una cuenta en una red social como Facebook, Red Bull permite el inicio de sesión mediante aplicaciones como Facebook Connect (para obtener más información, consulte la Política de protección de datos de Red Bull y privacidad). Estas son las condiciones para el registro: (a) ha aceptado los Términos de Red Bull; (b) nos ha proporcionado información completa y precisa para el proceso de registro; y (c) si realizó el registro rellenando el formulario para ello, ha recibido de Red Bull una confirmación por correo electrónico (la "Cuenta"). Puede registrar una única Cuenta en el Sitio web. 
Determinado Contenido o Servicios pueden ser o no accesibles para determinados Usuarios; por ejemplo, se pueden establecer distintos niveles de acceso que diferencien a determinados grupos de Usuarios, a la exclusiva discreción de Red Bull.

3.2 Nombre de usuario y contraseña: Al registrarse con Red Bull, Usted garantiza que la información que ha proporcionado para su Cuenta (y cualquier otra que proporcione a Red Bull ocasionalmente, ya sea como parte del proceso de registro o por cualquier otro motivo) es completa, veraz, precisa y no engañosa en modo alguno. Usted es responsable de notificar a Red Bull cualquier cambio producido en dicha información para garantizar que esté siempre actualizada. Usted es responsable de toda la actividad ocurrida en su Cuenta, independientemente de si la ha autorizado (de forma expresa o implícita) o no. Deberá notificar a Red Bull de inmediato cualquier uso no autorizado de su Cuenta. Usted puede ser considerado responsable de cualquier pérdida en que incurrama Red Bull o cualquier otro Usuario o visitante del Sitio web debido al uso que otros hagan de su Cuenta. No puede utilizar una Cuenta que pertenezca a otra persona. Red Bull no será responsables de ninguna pérdida o perjuicio derivado del incumplimiento de estas obligaciones por parte del Usuario. 
Tenga en cuenta que la información que proporcione (como su nombre, sexo o año de nacimiento) puede mostrarse en el Sitio web (por ejemplo, acompañando a sus comentarios o contenidos).

4. Derechos y obligaciones de los Usuarios

4.1 Sus derechos para un “Uso personal”: Red Bull le garantiza a usted y a otros Usuarios el derecho a obtener acceso al Sitio web y utilizar los Servicios y Contenido que haya disponibles en él. Puede descargar o copiar Contenido y recuperar Servicios del Sitio web para su uso privado, por ejemplo, para ver, copiar o compartir material sin fines comerciales, allí donde esté técnicamente permitido (en adelante, “Uso personal”). Queda estrictamente prohibido cualquier otro uso del Contenido o de los Servicios, en particular, cualquier uso en beneficio de terceros o de los intereses, actividades, servicios o productos de Usted.

4.2 Sus obligaciones: Los Usuarios aceptan que sus obligaciones respecto al Sitio web, el Contenido y los Servicios incluyen las siguientes:

(i) un Usuario no puede copiar, reproducir, reeditar, mostrar públicamente, traducir, ofrecer, transmitir, cargar o distribuir en modo alguno (lo que incluye el “mirroring”) ninguna parte del Sitio web, el Contenido o los Servicios en cualquier otro ordenador, servidor, Sitio web u otro medio de publicación o distribución, excepto por lo indicado expresamente en estos Términos o lo que hayamos acordado por escrito con el Usuario;

(ii) un Usuario no puede utilizar el Contenido o los Servicios con fines comerciales, lo que incluye, a título enunciativo pero no limitativo, la venta del acceso al Sitio web, los Servicios o el Contenido, excepto por lo indicado expresamente en estos Términos o lo que hayamos acordado por escrito con el Usuario;

(iii) un Usuario no puede modificar, alterar o adaptar ninguna parte del Contenido o los Servicios (lo que se denomina “Adaptación”) sin el consentimiento previo por escrito de Red Bull. En caso de que Red Bull consinta cualquier Adaptación, el Usuario reconoce y acepta mediante su solicitud que Red Bull obtendrá derechos irrevocables, globales, perpetuos, no exclusivos, transferibles, libres de toda remuneración e ilimitados para explotar cualquier Adaptación y todos sus materiales, los hayamos proporcionado Nosotros o no, así como cualquiera de sus partes, y en particular, a título enunciativo pero no limitativo, cualquier edición, corte o extracto y todos los demás materiales creados por Usted o sus afiliados, empleados, sublicenciados, contratistas o cualquier otra persona o entidad, de conformidad con el Contenido, los Servicios o la Adaptación, libres de cargo y para cualquier uso conocido o aún desconocido;

(iv) un Usuario no puede modificar, descompilar, someter a ingeniería inversa, desensamblar o crear obras derivadas basadas en cualquier software o en el Sitio web;

(v) un Usuario no puede y no debe intentar obstaculizar, deshabilitar, interferir o intentar interferir con el Sitio web o cualquier parte del mismo (lo que incluye cualquier característica relativa a la seguridad y cualquier transacción que pueda concluirse en el Sitio web), y en ningún caso puede reproducir o burlar la estructura de navegación del Sitio web con el fin de obtener o intentar obtener cualquier Contenido o Servicio por cualquier medio distinto de los ofrecidos intencionadamente en el Sitio web;

(vi) un Usuario no puede dejarnos en mal lugar ni a Red Bull ni a los afiliados de Red Bull, actividades, negocios o marcas. En particular, se abstendrá de utilizar cualquier Contenido relacionado con: (a) productos, contenido, servicios o materiales ilegales; (b) cualquier producto, contenido, servicio o material de naturaleza obscena, pornográfica o reservada para adultos; (c) cobertura de accidentes, asaltos, catástrofes o disturbios; y/o (d) productos de la competencia (en particular, bebidas que contengan cafeína, taurina o guaraná)

(vii) el Usuario no debe utilizar el Sitio web, el Contenido o los Servicios con ningún propósito ilícito, ni para la publicación, exhibición, muestra o enlazado de ningún material ilícito (a este respecto, este término incluye, a título enunciativo pero no limitativo, cualquier software pirateado o cualquier material de naturaleza obscena, amenazadora, maliciosa, engañosa, dañina, abusiva, difamatoria, intimidatoria o discriminatoria en función de la religión, el sexo, la orientación sexual, la raza, la etnia, la edad o cualquier discapacidad), o que suponga una violación de Nuestros derechos (lo que incluye, a título enunciativo pero no limitativo, el LPI) o los de cualquier tercero, o que fomente o procure cualquier actividad delictiva, o que contenga cualquier virus, programa troyano o cualquier otro código o secuencia de comandos perjudicial;

(viii) un Usuario debe cumplir todas las leyes y normativas aplicables al utilizar el Sitio web, el Contenido y los Servicios, y no puede infringir los derechos de Red Bull, los de los asociados de Red Bull o los de cualquier otro Usuario o tercero. 

(ix) un Usuario debe observar y cumplir cualquier límite impuesto en el volumen de datos que se puede emplear en el Sitio web, el Contenido o los Servicios.

4.3 Prohibición de publicidad: Un Usuario no tiene permiso para utilizar el Sitio web, el Contenido o los Servicios con propósitos publicitarios o con el fin de mostrar información relativa a cualquier actividad, servicio o producto comercial, excepto por lo indicado expresamente en estos Términos o lo que Red Bull haya acordado por escrito con el Usuario. 

4.4 Cesión: Los presentes Términos y cualesquiera derechos o licencias aquí otorgados no pueden transferirse o cederse por parte de un Usuario sin el consentimiento previo por escrito de Red Bull. En caso de que un Usuario transfiera o ceda cualquier derecho, obligación o deber, debe declarar y garantizar que: (i) ninguna cesión de derechos u obligaciones es contraria o incompatible con ninguna de las disposiciones de estos Términos; y (ii) todos los beneficiados por la cesión quedan sometidos y cumplen en su totalidad con todas las obligaciones y deberes correspondientes para con Red Bull, y que las cumplen por completo. Aun después de una cesión, un Usuario no queda liberado de ninguna de sus obligaciones y deberes para con Red Bull. Nosotros, a nuestra exclusiva discreción, podemos realizar una cesión de los derechos y obligaciones de Red Bull.

4.5 Modificaciones al servicio: Red Bull se reserva el derecho a revisar, modificar, mejorar o retirar el Sitio web o los Servicios o Contenidos de Red Bull en cualquier momento y sin previo aviso. Tales revisiones técnicas o al contenido, así como cualquier trabajo de mantenimiento relacionado, pueden incluir, de forma enunciativa pero no limitativa, la ampliación o modificación de las áreas disponibles a través del Sitio web y la adaptación de los formatos técnicos empleados por los Servicios y el Contenido. El acceso al Sitio web y a sus Servicios y Contenido puede suspenderse de forma temporal o permanente, sin previo aviso, en caso de fallo del sistema, mantenimiento, revisión o reparación, o por razones que superen la capacidad razonable de control por parte de Red Bull. Red Bull no será responsables de la falta de disponibilidad, por cualquier motivo, del Sitio web o de cualquier Contenido o Servicio. Usted reconoce ser consciente de que Red Bull puede dejar de aprovisionar el Sitio web, su Contenido o Servicios en cualquier momento. En cualquier caso, Red Bull no está obligado a proporcionar ningún servicio de mantenimiento o soporte.

5. Contenido del usuario

5.1 Red Bull permite a los Usuarios mostrar mensajes, texto, ilustraciones, datos, archivos, imágenes, gráficos, fotos, comentarios, sonidos, música, vídeos, información, contenido y/u otros materiales (“Contenido del usuario”) a través de nuestro Sitio web. Al cargar Contenido del usuario en la plataforma de la red social como Instagram mediante el hashtag que haga referencia a Red Bull, pone dicho Contenido del usuario a disposición de Red Bull, siempre que el contenido esté disponible en Instagram de forma pública. Si el Contenido del usuario tiene el atributo público dentro las redes sociales, será accesible para todos los usuarios dentro y fuera de Instagram y WingsforLifeWorldRun.com, y cualquiera podrá compartirlo a través de Internet (por ejemplo, en cualquier sitios web de terceros). Dentro de los límites de los derechos y licencias, Usted acepta que todo Contenido del usuario que cargue, almacene, transmita, envíe, intercambie o ponga a disposición pública a través de las redes sociales en el Sitio web ha sido generado únicamente por Usted y es Usted quien lo posee y controla, en ningún caso Red Bull. Red Bull no garantiza ninguna confidencialidad con respecto al Contenido del usuario. Es su responsabilidad exclusiva supervisar y proteger cualquier derecho de propiedad intelectual que pueda afectar a su Contenido del usuario; Red Bull no acepta responsabilidad alguna por ello. Cuando cargue Contenido del usuario, le proporcionaremos un vínculo en el que podrá encontrar dicho contenido en el Sitio web.

5.2 Red Bull no reclama ningún derecho de propiedad sobre ningún Contenido del usuario y, por ello Usted reconoce expresamente y acepta que su Contenido del usuario es responsabilidad exclusivamente suya. Usted declara y garantiza que es el propietario de todos los LPI sobre el Contenido del usuario, y que dicho Contenido del usuario: (i) no incluye la venta de publicidad, mecenazgo o promociones; (ii) no incumple ninguna política pública; (iii) no infringe derechos de terceros, por ejemplo, en cuanto a datos personales (especialmente el derecho a la propia imagen), o LPI, como marcas comerciales, patentes, copyrights o cualquier otro LPI protegido por la ley; o (iv) no contiene ningún material ilícito o que promueva actividades ilícitas e ilegales.

5.3 Usted declara y garantiza que ha obtenido adecuadamente, y de todos los participantes, intérpretes, presentadores, contribuidores y otras personas involucradas en el Contenido del usuario, todos los derechos, permisos, consentimientos y dispensas de derechos morales necesarios, o los derechos, servicios o instalaciones relacionados con dicho contenido, y que Usted está autorizado a disponer de tales derechos a su exclusiva discreción y hasta los límites aquí expuestos.

5.4 Nosotros no almacenamos ningún Contenido del usuario que cargue en las redes sociales. Siempre puede cambiar su configuración en las redes sociales para hacer privado su Contenido del usuario. Cuando lo haga, el Contenido dejará de mostrarse en WingsForLifeWorldRun.com. Lo único que amenazamos acerca de su Contenido del usuario en redes sociales es el vínculo al material en estas. El uso que el usuario haga de plataformas de terceros (como Facebook e Instagram) está sujeto a los términos y condiciones de dichas plataformas. Red Bull no se hace responsable de cualquier incumplimiento de estos términos y condiciones de estas plataformas sociales por parte del usuario.

5.5 Al publicar Contenido del usuario en el Sitio web a través de las redes sociales, está concediendo a Red Bull una licencia limitada, global, no exclusiva, libre de regalías y de toda remuneración para otros usuarios del Sitio web, y para los operadores y usuarios de cualquier otro sitio web, aplicación y/o plataforma con la que el Contenido del usuario se haya compartido, o en los que se haya insertado mediante Servicios (“Servicios de uso compartido”), para utilizar, copiar, reeditar, transmitir o distribuir de cualquier otro modo, mostrar públicamente, interpretar en público, adaptar, realizar obras derivadas, compilar, poner a disposición pública y comunicar de cualquier otro modo Su Contenido del usuario, empleando los Servicios de uso compartido del Sitio web. No obstante lo anterior, nada en estos Términos de uso concede ningún derecho a ningún otro usuario del Sitio web respecto a cualquier nombre, logotipo, marca comercial o marca de servicio patentadas y cargadas como parte de su Contenido del usuario (por ejemplo, su nombre de usuario) (“Marcas”), aparte del derecho a reproducir, mostrar públicamente, poner a disposición y, en cualquier caso, comunicar al público estas Marcas, automáticamente y sin alteración, como parte del acto de reeditar su Contenido del usuario al que ha asociado estas Marcas.

La eliminación de su Contenido de las redes sociales, ya sea mediante la configuración privada de Instagram o la eliminación del hashtag, resultará automáticamente en que el Contenido del usuario no esté disponible en el Sitio web. No obstante lo anterior, Usted reconoce y acepta que, una vez su Contenido del usuario se distribuye en un Servicio de uso compartido, Red Bull no está obligado a asegurar la eliminación del Contenido del usuario en ningún servidor o sistema gestionado por los operadores de cualquier Servicio de uso compartido, ni tiene por qué requerir a ningún usuario del Sitio web o a ningún Servicio de uso compartido que elimine alguna parte de su Contenido del usuario.

5.6 Usted declara y garantiza que no enviará ningún Contenido del usuario que:

(i) nos deje en mal lugar a Red Bull o a los afiliados de Red Bull, actividades, negocios o marcas. En particular, se abstendrá de utilizar o enviar cualquier Contenido relacionado con: (a) productos, contenido, servicios o materiales ilegales; (b) cobertura de accidentes, asaltos, catástrofes o disturbios; y/o (c) productos de la competencia (en particular, bebidas que contengan cafeína, taurina o guaraná);

(ii) se haga pasar por otro o sea ilícito, amenazador, abusivo, falaz, difamatorio, dañino para la privacidad o los derechos publicitarios, vulgar, obsceno, profano, pornográfico o censurable de cualquier otro modo, o que viole cualquier ley aplicable;

(iii) fomente una conducta que constituiría un delito penal, daría lugar a responsabilidad civil o supondría la violación de cualquier ley;

(iv) sea un anuncio de bienes o servicios, o una solicitud de dinero;

(v) incluya información personal, por ejemplo mensajes, que permita identificar números de teléfono, de la seguridad social o de cuentas bancarias, direcciones o referencias de empleadores;

(vi) contenga fórmulas, instrucciones o consejos que puedan resultar en heridas o daños; o

(vii) contenga cualquier virus, programa troyano u otro código o secuencia de comandos perjudicial.

Por otra parte, tampoco se permitirán ninguna conducta que, a la exclusiva discreción de Red Bull, restrinja o inhiba el uso o disfrute de los Servicios de Red Bull por parte de otros Usuarios.

5.7 Red Bull se reserva el derecho, pero no la obligación, de supervisar el Contenido del usuario. Red Bull tiene el derecho, a Nuestra exclusiva discreción y por cualquier motivo, a editar o eliminar cualquier Contenido del usuario, o bien a negar su publicación o deshabilitar el acceso al mismo.

6. Campaña de recaudación de fondos / donativos directos a Wings for Life Foundation

Recaudación de fondos: Participe Usted o no en la carrera Wings for Life World Run, puede, a título individual o como parte de un equipo, iniciar su propia recaudación de fondos para WfLWR o solicitar donativos a sus amigos, colegas, etc., para Wings for Life Foundation. Si inicia su propia recaudación de fondos para WfLWR, tiene la opción de mencionar públicamente en su página de corredor a cada uno de los contribuyentes a la misma, tanto por nombre como por la cantidad donada (siempre que el donante haya dado su permiso para ello).

Donativos a Wings for Life Foundation: Al hacer clic en el botón “Donate Now” (“Donar ahora”), se le dirigirá a un formulario que le permite realizar un donativo directo a Wings for Life Foundation (los términos y condiciones aplicables se encuentran en Términos y condiciones para los donativos). Al realizar un donativo, debe tomar dos decisiones: (a) si dedica el donativo a su propia campaña de recaudación de fondos para WfLWR o a la campaña de otro, por medio de la página de corredor respectiva; y (b) si su nombre y la cantidad donada se pueden mostrar públicamente en la página de corredor elegida. Para que esta información se muestre públicamente, debe dar su consentimiento expreso marcando la casilla respectiva en el momento de realizar el donativo.

Su nombre y la cantidad donada solo se mostrarán públicamente si tanto la persona que inició la campaña de recaudación de fondos para WfLWR como el donante han dado su consentimiento expreso para ello.

7. Indemnización

Usted acepta pagar la indemnización correspondiente (y acepta que Red Bull, los afiliados de Red Bull, directivos, accionistas, empleados y agentes quedamos libres de ello) en caso de cualquier responsabilidad, perjuicio, reclamación, acción legal, gasto, demanda o costa (lo que incluye las costas legales relativas a tales reclamaciones o perjuicios) en que incurra Red Bull a causa o en relación con: (i) el uso que Usted haga de los Servicios de Red Bull; (ii) cualquier Contenido del usuario que Usted proporcione o que quede a pública disposición a causa de su Suscripción; (iii) cualquier violación o incumplimiento real o presunto de los presentes Términos; (iv) cualquier incumplimiento real o presunto de cualquier representación, garantía o compromiso que tenga con Red Bull; o (v) los actos u omisiones de Usted. Usted acepta cooperar plenamente con Nuestra defensa ante cualquier reclamación nacida de las obligaciones de Usted, aquí expresadas.

8. Descargo y limitación de la responsabilidad

8.1 No ofrecemos garantías ni nos hacemos responsables de forma explícita o implícita (y rechazamos expresamente toda representación y garantía en el grado máximo permitido por la legislación aplicable) respecto a la precisión, calidad, elaboración, puntualidad (lo que incluye los envíos y entregas), operabilidad, comerciabilidad, disponibilidad o integridad del Sitio web, los Servicios o el Contenido, o respecto al cumplimiento de la propiedad intelectual o industrial (o cualquier otro derecho) de terceros, o respecto a la idoneidad del Contenido para cualquier propósito particular. El Usuario es el único responsable de cualquier decisión o acción que realice en función o en relación con la información, el Contenido o los Servicios proporcionados en o a través del Sitio web. Debe ser consciente de que cualquier acción, actividad o información mostrada o proporcionada en o a través del Sitio web es obra de profesionales formados y experimentados, y de que es responsabilidad de Usted tomar precauciones y ejercer el sentido común al utilizar el Sitio web, el Contenido o los Servicios.

8.2 Usted reconoce y acepta que el Sitio web, el Contenido y los Servicios se ofrecen "tal como son", que los utiliza bajo su propio riesgo y que Nosotros no somos responsables de cualquier error u omisión en cualquier Contenido o Servicio, o de su disponibilidad o capacidad de entrega de contenido (ya sean provocados, a título enunciativo pero no limitativo, por interrupciones, borrados, retardos en la operación, fallos de transmisión, cortes en la línea de comunicación, errores, omisiones o virus informáticos, programas troyanos y cualquier otro código o secuencia de comandos perjudicial). 

8.3 Red Bull no garantiza que el Sitio web, el Contenido o los Servicios estén libres de errores e interrupciones, ni que cualquier defecto vaya a corregirse. Red Bull se reserva el derecho a, en cualquier momento y sin previo aviso, eliminar el Sitio web, el Contenido o los Servicios (en su totalidad o en parte) por cualquier motivo, o a interrumpir la operación del Sitio web, el Contenido o los Servicios (en su totalidad o en parte) en caso de que sea necesario para realizar mantenimientos rutinarios o extraordinarios, corregir errores o realizar cualquier otro cambio.

8.4 En ocasiones Red Bull proporciona hipervínculos y/o anuncios a otros Sitios web que no son de Nuestra propiedad y que no controlamos. Red Bull no acepta ninguna responsabilidad por ningún material suministrado o contenido en un sitio web de terceros con vínculos a o desde el sitio wed de Red Bull. Tampoco Red Bull se responsabiliza por ningún Sitio web de terceros y, si Usted decide visitarlos, lo hará bajo su entera responsabilidad.

8.5 Siempre bajo las estipulaciones de los párrafos 8.7 y 8.8, Usted acepta que los empleados de Red Bull, sus directivos, distribuidores, licenciadores y agentes (y los de nuestras filiales) no serán considerados responsables, ya sea por contrato, agravio (lo que incluye, a título enunciativo pero no limitativo, la negligencia) o cualquier otra causa, por lo siguiente: (i) la pérdida de negocios, oportunidades, uso, beneficios, beneficios anticipados, contratos, ingresos, buena voluntad o ahorros previstos; (ii) la pérdida de datos o del uso de datos, ya sea directa, indirecta, causal o especial, e independientemente de si los problemas tienen o no relación con el uso o el intento de uso del Sitio web, el Contenido o los Servicios, o con la imposibilidad de utilizar estos elementos por retrasos, interrupción o cancelación del aprovisionamiento del Sitio web, el Contenido o los Servicios de Red Bull, y aunque se nos hubiera advertido de la posibilidad de que se produjeran dichos perjuicios. 

8.6 En cualquier caso, y hasta el punto en que lo permita la legislación aplicable, Red Bull no será responsable de ningún perjuicio o pérdida, ya sea directo o indirecto, que Usted pueda sufrir como resultado de que Nosotros no podamos ofrecer el Contenido o los Servicios por cualquier motivo, lo que incluye, a título enunciativo pero no limitativo, retrasos o interrupciones en el acceso, errores al entregar datos, errores al enviar el Contenido o los Servicios debido a fallos de servidores o a cualquier otro suceso de fuerza mayor, lo que incluye, a título enunciativo pero no limitativo, desastres naturales, guerra o terrorismo, rupturas de la seguridad o uso no autorizado de datos personales provocados por el pirateado u otros fallos, o falta de recepción de las redes. La exclusión indicada en esta sección se aplicará incluso en caso de que Red Bull no hubiéra previsto o hubiéramos podido prever la pérdida o perjuicio sufrido por el Usuario, o en caso de que el Usuario nos hubiera comunicado el riesgo de sufrir la pérdida o perjuicio en cuestión.

8.7 Nada de lo indicado en estos Términos limitará o excluirá la responsabilidad de Red Bull en caso de muerte o lesiones personales causadas por Nuestra negligencia, o en caso de fraude o interpretación fraudulenta, o en caso de que la legislación aplicable limite la exclusión de responsabilidad.

8.8 Nada de lo indicado en estos Términos afectará a ningún derecho legal del que Usted disfrute en cuanto consumidor.

9. Cancelación y suspensión

9.1 Red Bull se reserva el derecho a suspender, restringir o cancelar su Cuenta y/o el acceso a este Sitio web en cualquier momento, sin previo aviso y a nuestra la entera discreción de Red Bull, en caso de que Usted incumpla o Red Bull sospeche que incumple los presentes Términos, o en caso de que el uso que Usted hace del Sitio web, el Contenido o los Servicios pueda estar causando daños en cualquier instalación técnica. Además, el incumplimiento de los Términos puede constituir un delito de fraude y resultar en una demanda por daños y perjuicios, o incluso en una acusación penal. 

9.2 Todos los descargos de responsabilidad, indemnizaciones y exclusiones de los presentes Términos sobrevivirán a la cancelación de dichos Términos.

10. Política de protección de datos y privacidad

10.1 La información sobre como Red Bull pueda recolectar, procesar y almacenar la información personal de los participantes para promociones u otros asuntos puede ser encontrada en el link de politica de privacidad de Red Bull.

10.2 Aparte de la información y los datos personales, que quedan cubiertos por Nuestra Política de protección de datos y privacidad, cualquier información, dato o material que Usted transmita o publique a o desde el Sitio web se considerará no confidencial; además, se considerará que Usted nos concede una licencia perpetua, irrevocable, no exclusiva y libre de regalías para utilizar dicha información, datos y materiales (incluidas todas las imágenes, textos, y otros elementos que contengan) en todo el mundo y como Nosotros estimemos conveniente, lo que incluye su copia, revelación, distribución, agregación y utilización para cualquier propósito, ya sea comercial o no. Usted declara y garantiza que toda la información, datos y materiales que transmite o publica en el Sitio web es de su propiedad, y que dispone de todos los derechos necesarios para conceder la licencia anteriormente citada. 

11. Divisibilidad

Cada disposición de los presentes Términos se valorará de forma separada e independiente. La efectividad de los Términos no queda mermada en caso de que cualquiera de sus disposiciones quede invalidada o no pueda aplicarse en su totalidad o en parte. En este caso, tal provisión quedará eliminada o limitada en el grado mínimo necesario y sustituida por una disposición válida que encarne mejor la intención de los presentes Términos, de modo que los Términos permanezcan en pleno efecto. 

12. Legislación aplicable y jurisdicción

Los presentes Términos se regirán y valorarán de acuerdo con las leyes de Austria. Cualquier disputa surgida de ellos o relacionada con ellos, incluida cualquier cuestión relativa a su existencia, validez o cancelación, se resolverá exclusivamente en el Tribunal Mercantil del Primer Distrito de Viena, de acuerdo con la legislación vigente en Austria, sin que sea aplicable ninguna otra disposición sobre conflicto de leyes.  Queda excluida la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías del 11 de abril de 1980.

13. Idioma

La versión original de los Términos está escrita en lengua inglesa. Cualquier versión traducida se ofrece para su conveniencia y únicamente con propósitos informativos. En caso de disputa, prevalece la versión en inglés.

 

Comunicado:

Con el objetivo de manteneros informados Red Bull podría mandar mensajes u otros comunicados relacionados con servicios, ofertas, promociones y eventos de Red Bull, los afiliados de Red Bull y sus socios via email siempre y cuando el usuario autorice a Red Bull para ello. Siempre podrás revocar el permiso para recibir estas notificaciones informandolo a través de este email: contact@wingsforlifeworldrun.com

Socio local
Deporte ValenciaValencia ciudad del running